In Süditalien sind historische Traditionen und religiöse Feste ein Teil des Alltags, feierliche Anlässe und ihre Rituale wollen als solche verstanden werden, sind mit dem Leben verwachsen, eben lebendig. Spannend daran ist, wie die archaischen Wurzeln sich ganz natürlich in das moderne Leben einfügen. Dadurch, dass die Feste so innig gelebt werden und man ihre Bedeutung zu spüren bekommt, lässt sich ein Sinngehalt erkennen, der in anderen Teilen Europas vielerorts verloren gegangen ist, den zu verstehen man hier aber kaum einer Erklärung bedarf.

Eine Prozession, der der Ort das ganze Jahr entgegenfiebert, wird mit Ernst begangen. Jeder Teilnehmer ist sich seiner Rolle bewusst, die er mit Stolz erfüllt. Die alten Frauen, die sich im Alltag nicht auf der Straße sehen lassen, kommen aus den Häusern, meist gehüllt in alte Gewänder, die für sie wertvoll und bedeutungsträchtig sind. Ihre Blicke verraten viel über die Lebensanschauung des Südens, über die Rolle der Frau, die Wichtigkeit der religiösen Feiern für den Zusammenhalt einer Familie, das Hineinwachsen der Kinder in eine Welt, die ganz selbstverständlich aus Altem und Neuem besteht.

Das, was den Akteuren einer solchen Tradition meist weniger bewusst ist, liegt in der Magie der Orte. Dörfer, die allein durch ihr authentisches Bild mit alten Steinhäusern und verwinkelten Gassen dem Betrachter viele Schönheiten eröffnen. Turbulente Viertel im Kern einer Großstadt, in denen sich viel Geschichte und viel Leben abgespielt hat und die einem Einblick geben in die vielschichtige Seele der einfachen Leute. Dazu gehören die Lebensumstände mit ihren Widrigkeiten, dazu gehört die herzliche und energische Ausdrucksweise und Gestik, dazu gehören auch der Aberglaube und andere, von außen oft schwer nachvollziehbare Eigenarten.

"Die Königin der drei Brüste ist mehr als eine Sammlung an Geschichten, Anekdoten und vergnüglichen Überlieferungen. Sie ist ein einfaches, aber tiefgehendes Mittel, um diesen Süden anhand bedeutender Momente und grundsätzlicher Auffassungen kennenzulernen, durch glanzvolle Epochen wie durch schwierige Zeiten. Der Leser, der sich mit den Schuhen der Einwohner durch Kalabrien bewegt, bekommt einen Geschmack davon, was es in nunmehr fast dreitausend Jahren bedeutet hat und zum Teil heute noch bedeutet, in dieser mysteriösen Gegend zu leben."